I'd just add, Ms. Brunelle, that yesterday CIBC World Markets released a jobs quality report on the year 2007, reporting that the quality of jobs actually increased versus those in the previous year by a record amount not seen since 1999. In 2007, 132,000 jobs in the manufacturing sector were actually lost; however, more than 400,000 high-paying jobs, at least according to this report, were created in 2007—a 3.6% increase—versus low-paying jobs, which were obviously also cut back by about 1.2%.
So the point is that the economy seems to be able to create high-paying, good jobs in a variety of sectors, and in fact wages are rising, and have risen dramatically in the year 2007, contributing even more to this perception of a higher-quality job market in the Canadian context. This is despite the fact that you have intense pressures related to a number of reasons, a number of factors—including the dollar, global competition, and the housing crisis in the United States--that have obviously exacerbated a very difficult situation in forestry and manufacturing.