We're debating Mr. McTeague's amendment. At this point, Madame Brunelle, if you wish, you can move your subamendment to Mr. McTeague's amendment as amended, to add in “to be administered by Quebec and the provinces”.
The debate right now is on Mr. McTeague's amendment, and if you would like to amend his amendment, you can do so now. It's your decision.