It's a good point, Ms. Nash.
Technically we can consider Mr. Brison's subamendment as a subamendment of Mr. Carrie's amendment, but my view and I think the view of the clerk is that perhaps we should deal with the two of them separately.
Is that okay with the committee, that we deal with one amendment? Let's consider it an amendment. Let's deal with Mr. Carrie's amendment first and either approve it or not. Then we'll move to Mr. Brison's amendment. They've both been accepted by the chair.
So we'll deal with Mr. Carrie's amendment, then we'll deal with Mr. Brison's amendment, and then we'll deal with the main motion.
I have Mr. Carrie.