Well, they did put in “and/or their delegates”, and the amendment by Mr. Carrie included crossing out entirely “Minister of Justice”. It also included crossing out “before a decision concerning the sale is rendered under the Investment Canada Act”.
Perhaps those should have been three separate amendments, but there was more in Mr. Carrie's amendment than simply providing for delegates or witnesses from departments.
(Amendment negatived [See Minutes of Proceedings])
Mr. Stanton.