The amendment as proposed by Mr. Brison would follow in the last line, under the Investment Canada Act, and would continue:
and that the Committee strongly recommend that the Industry Minister exercise his right to extend the current forty-five (45) days period of the Investment Canada Act review by an additional thirty (30) days in order to enable a more thorough evaluation of the transaction particularly in terms of the net benefit test to Canada.