There are a lot of questions in there. I wish I could pick one out, to be honest.
If you go to the laboratories across this country, if you go to those laboratories' science-based departments and agencies and you talk about the issues with my members, you'll know that it's not all rosy. We do agree that, yes, as I mentioned, there are three legs to the stool and industry investment has to be one of them, but it's shifted so far to industry and academia that now government facilities, your own facilities, from Lethbridge to St. John's, Newfoundland, are all struggling and having a difficult time providing science for the public good, for Canadians. And that's the message.