Thank you very much, Mr. Chairman.
Thank you for joining us this afternoon.
Mr. Coulombe, I am trying to gain a better understanding of the relationship that exists between the NRC and the private sector. You mentioned a company by the name of IMRIS. This is the first time that I've heard the name. To what extent is this company involved in research? Do you decide to do some research on imaging and then identify companies that seem promising, or do you get these companies involved from the get-go? Do they provide you with funding to do the work and then subsequently, you turn your research findings over to them? How does this process work?