I appreciate that.
One of the things I think you mentioned, Mr. Gavrel, was getting specific examples.
If all of you, especially in terms of commercialization—Mr. Corr, you mentioned valley-of-death financing, for example—have specific examples of a product that was commercialized and adopted here in Canada and the stages it went through, these would be very enlightening for the committee to know. If you have examples you want to provide to the committee on that, please do so.
If you do want to come back, we'd certainly welcome you. So if you can indicate that to Eleanor or Lalita, we'd appreciate that.
We thank you for your presentations.
Members, we will go on to the motions, starting with the motion by Ms. Nash. I'll suspend for one minute, and then we'll come back.