Thank you very much, Mr. Chair.
I would like to make a friendly amendment, that after the phrase “the Standing Committee on Industry, Science and Technology”, we add “when the committee resumes in the fall”, concerning the policy on financial assistance from the Economic Development Agency of Canada, etc.