Thank you, Mr. Chair.
Should there be a better balance between investing in research and development, in any industry, whether it be in the universities or elsewhere, and the money invested in commercialization? I have the feeling that we invest far too much money in research and development of new products in comparison to what we invest to commercialize those products which may in fact remain on shelves because nobody can really use them.