Thank you, Mr. Chair.
Thank you, visitors, for your presentation. It's excellent. There are so many questions. I have just a few small ones.
Mr. Simard actually touched on the first question I was going to ask. We do need that information from the other G-8 nations to see whether or not we are in line with them.
I'm wondering, though, whether modernization is a result in manufacturing decrease and service increase. Has there been a study done on modernization of a nation? As we mature as a nation, is the result a lowering in manufacturing jobs and an increase in service jobs?