Mr. Chair, I will exercise the privilege of turning it over to Mr. Simard, but I just want to say how much of a privilege it is that we're here today. We've learned a lot this morning, Mr. Chair.
I also want to point out that while it is the place where I was born, more importantly, we wouldn't be here had it not been for the efforts of Mr. Simard, so I gladly defer to Mr. Simard.