Mr. Carey, you spoke about two different activities, research activities and related science activities.
I've had the pleasure of visiting the Environment Canada offices in Winnipeg on a regular basis, and what I find is that they are very innovative people. They're not working on the research side, but a lot of these people have developed their own software because they needed to. I'm wondering how you could tie in that R and D to these people who are working on the ground to make sure these new technologies are developed.
One of the scientists there had developed software to predict tornadoes, or something, that was world-class and is now being used all around the world.
So is there a disconnect between the people working for Environment Canada on the research side?