Thank you.
Merci, monsieur Arthur.
Thank you, ladies and gentlemen.
I am loath to end this discussion, but we do have two motions from two members presented for discussion at the committee today. Unfortunately, we'll have to end the discussion here.
I want to thank you all for your presentations and very specific recommendations, which are exactly what the committee had asked for, and we appreciate it.
There was one clarification I did want to get.
Mr. Rutherford, in your presentation you made four recommendations, and I very much like the recommendations. In the fourth recommendation, you talked about an approach towards big science projects, and about the national science advisor, who had started on a document.
Our analyst has given me a draft discussion paper from January 31, 2005, and it seems to me that it's a very good document. It was the beginning of the analysis and the process you want completed. Is that correct?