Mr. Simard, just before I go to Mr. Stanton, I'll put my own view on the record. All of these topics that are being brought forward by motions are all very legitimate topics. Any time we limit witnesses, as I did today, we limit the discussion this committee is having on a very important study. Members are free to bring forward motions on very interesting and substantive topics, but I would agree with that point. Any time we limit discussion of the committee, we're going to make the report weaker, in my view.
We'll go to Mr. Stanton.