Okay.
I want to hear Mr. Vincent, because my understanding with the Bloc is that they don't agree with the subcommittee, so perhaps the Bloc, Mr. Vincent or Madame Brunelle, can clarify. Do they oppose the motion entirely, or would they agree? If so, when, how many meetings, and is a subcommittee acceptable? The subcommittee, as I think Mr. McTeague outlined, would be whoever would want to be part of that committee. That's how I read it.
Mr. Vincent.