I'm sorry, Mr. Yada.
I'll just explain to all the witnesses--I thought this was clear--that each member has an allotted amount of time. If some members don't get to ask questions, I'm the one who gets an earful. I'm trying to get everybody on the list here.
Thank you, Ms. Nash.
We'll go to Mr. Simard, please.