Simply to correct the intent, this motion would not lead to a whole study by the industry committee. There is already a report that is in the hands of the government. What that report does is incorporate the best practice voluntary frameworks that I believe Mr. Carrie referred to earlier. It really would put them into a policy framework for the Canadian government. So this report is already in the hands of the government. This motion is simply calling for the government to adopt these recommendations.
It's not the desire of the motion to have this committee reinvent the wheel and set in motion a whole new study of the recommendations. The recommendations exist. They're in the hands of the government now, and have been for some time.