James Rajotte at the Industry, Science and Technology Committee

Thank you, Mr. Simard.

Members, we have about 20 minutes left. On the list, I have Mr. Stanton briefly, I have Madame Brunelle, and then I will ask few questions. But if anyone else wants to ask some more questions, please indicate that to me.

So we'll go now to Mr. Stanton.