Just very briefly, Monsieur Simard, tourism is in the front line of facing the effects of global climate change. A lot of the iconic tourism destinations around the world, including the Canadian Rockies, the Swiss Alps, and the Great Barrier Reef in Australia, are under assault from climate change. We're seeing it in the loss of coral reefs in the Caribbean. We're seeing the loss of the polar...the recession of glaciers, and so on.
So while some are suggesting that Canada may benefit in the short term because of the warming of our areas, and certainly, the access to the north may be promoted a bit, the longer-term prospects are not good. The industry recognizes that. We would like to become a world leader as a destination for sustainable tourism, and we've made that commitment recently at our conference.