We've voted on each of the 11 routine motions individually and they have been adopted. Unless there is unanimous consent to reopen the routine motions, they will remain as adopted. So I ask the committee: is there unanimous consent to reopen the routine motions, and in particular, routine motion 11? Seeing no unanimous consent, we will move on to other committee business.
I have two things that I think the committee should discuss. We have some time left. First, the committee has an opportunity to examine the supplementary estimates (B) next week, on Tuesday, at our regular scheduled time, if the committee so wishes. My understanding is that if the committee does not wish to examine supplementary estimates (B) next Tuesday, they will be deemed adopted some time that week, possibly on Wednesday.
Is it the wish of the committee to examine the supplementary estimates (B) next Tuesday?
Monsieur Vincent.