You know as well as I do, Mr. Minister, through you, Mr. Chair, that around Parliament things don't happen instantaneously. We find holes and it takes forever to change them. Meanwhile, industry comes to a grinding halt because we have tools we can't use. That is my concern with this legislation. It's the fact that it has a very wide net that impedes business. When I look at what's going on with the economy today, the last thing we need is another break in the economy. In going through Bill C-27, that's what keeps coming up. I feel this legislation has been put together in haste and there are problems.
On June 9th, 2009. See this statement in context.