Just changing direction a little bit, Mr. Garneau talked about sort of casting the wide net, and I think Mr. Rota kind of touched on it as well, almost in a negative way. I understand the concerns they're bringing up there, but I would think that in an area like this, where technology is changing all the time, the danger of not casting that wide net, in a sense, is that you're going to be changing your legislation every time technology changes, right?
On June 9th, 2009. See this statement in context.