Thank you, Mr. Dayman.
We'll have about an hour and a quarter of questions and comments from members of this committee.
We use both official languages here, so if you need translation there are earpieces provided.
We'll begin with Madam Coady.
On June 11th, 2009. See this statement in context.