Yes. Thank you.
If I could supplement that, I agree with a lot of what Bernard was saying. The international experience is really helpful on this, because many countries have gone before us in enacting this kind of legislation. There is now a fair consensus that Australia is a good model for this. Their legislation was followed by legislation in New Zealand, Hong Kong, and Singapore, so it does have some lessons in it. Their approach, which has been proved to be effective, as this committee has heard, was to target very specific acts and to have generally applicable exceptions. That approach has worked very effectively.
In the Internet context in particular, it is such a dynamic medium, with new technologies and means of communications being used all the time. The prospect of banning potentially legitimate behaviour and thinking that regulators could keep up with all the new forms of communication, and that new forms of communication would become legal as regulations were passed, I think would be an approach that would be exceptionally enormous. It would put Canadian businesses potentially behind our international counterparts, which wouldn't be living with those kinds of prohibitions.