It is good to hear you say that you will be cooperating with institutions outside Canada, but I would like to ask you my question again. Will the information gathered by the Office of the Privacy Commissioner, the Competition Bureau or the CRTC be mutually accessible, so that there will be no duplication of effort? I am not sure whether there will be any real coordination.
