I understand; but without having to hire anyone, notes could have been made, allowing you to tell the government that, based on your information, you would need two or three extra employees and additional software. You could submit that to the government to get the resources and money you need to carry out concrete work on Bill C-27.
On June 18th, 2009. See this statement in context.