Merci beaucoup.
To the people who are in sales, how much of your business is referral business? What percentage of that is through direct e-mail when you're asking someone...?
To Mr. Zinatelli, maybe you can give me some wording or look at the legislation and suggest something here. If someone is sending an e-mail to a referral, would it be appropriate to force the person sending that e-mail to include the name of the referring person? That might be a legal matter, but maybe it's a way of getting around this.
I understand what the government is looking for; they want to avoid millions of e-mails going out at the push of a button. On the other hand, if you identify who has referred you to that person, would that resolve much of the trouble we have there?