Merci, Monsieur Brun.
Thank you, Mr. Lake.
Before we go to Mr. Rota, I recall hearing testimony earlier from our witnesses that 85% of all e-mail traffic in Canada is spam. I think that's one of the reasons this is of such interest to the committee. That's an astounding number, when you think about it, and one of the reasons why the government is taking a look at this legislation.
Mr. Rota.