Thank you very much.
Thank you to all the witnesses for being here today and for taking the time to review this piece of legislation and to give us some detailed suggestions on how we can improve it.
I'd like to ask Mr. Copeland a couple of questions, if I may, around enforcement, because you spent most of your presentation talking about that, and we haven't really delved too much into that.
I'm intrigued by your trilateral suggestion. Could you please expand upon that, as to what your suggestion would be? If you look at some of the enforcement, especially for civil liabilities and the offences thereunder, CRTC is involved and the courts are involved. Can you talk a little bit about your view on what I think you called the “trilateral task force” to manage this?