It's simply a grammatical clarification. Instead of “not to conduct an investigation or to discontinue an investigation”, we should add the words “to not conduct an investigation or to discontinue”; it's just to add the word “to” in front of “not conduct an investigation”.
On October 21st, 2009. See this statement in context.