Just to give some clarity to this, because the honourable member hasn't really been on the committee during the hearings and everything, the numbers are in the original text of the bill. They're consistent. While this amendment may look long, the numbers referred to are in the original text of the bill. It's just been expanded to deal with different circumstances.
I don't know if that lends some clarity or not, but I'll just put that on the table.