Thank you.
Do any members wish to speak to government amendment G-17?
Seeing none, I call the question on government amendment G-17.
(Amendment agreed to [See Minutes of Proceedings])
Since government amendment G-17 has carried, that has negated Liberal amendment L-3.
Seeing no other amendments under consideration, we will go to the consideration of clause 12 as amended.
Monsieur Bouchard.