This is where we have permitted 7(1)(b) in PIPEDA to exist regarding the collection of electronic addresses. Proposed subsection (3) is about the unauthorized collection of personal information, and we didn't feel the exception set out in 7(1)(b) was appropriate to (3).
Evidence of meeting #39 for Industry, Science and Technology in the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was list.
A recording is available from Parliament.