You know that banks that incorporate under the Canadian legislation are not required to respect the Charter of the French Language. Unless I am mistaken, the act would have to include a provision requiring a corporation whose head office is in Quebec to respect the Charter of the French Language in Quebec. That is how I understand it. Am I right?
On November 4th, 2009. See this statement in context.