Thank you, Mr. Bouchard.
Do any other committee members have any questions?
It looks as if we don't have anybody else. I want to thank our four witnesses--Madame Ringor, Madame Downie, Madame Kirby, and Mr. Lennon--for appearing in front of us today.
Before we adjourn, I just want to let members of the committee know two things. First, if I understand correctly, supplementary estimates B were submitted to the House today, and we have until the Christmas recess to review these supplementary estimates. If members of the committee wish to review the sups B sometime between now and the recess, let us know and let's have a discussion about that.
Second, as I mentioned earlier, five order-in-council appointments have been made over the last number of months. It's the right of members of the committee to review these appointments if you so wish. If that's the case then bring it up at some future meeting.
Without further ado, this meeting is adjourned.