That's absolutely correct. Anybody can apply to the Competition Tribunal during the hearing to make their views known—the CFIB, the Retail Council of Canada, or any other party. The test is whether they are affected or likely to be affected by a change.
On November 18th, 2009. See this statement in context.