At the moment, the director, under the Canada Business Corporations Act, is a director general within the department. The two deputy directors are directors within the department. They are government officials who, as I said, are operating with essentially the same powers and the same administrative role under two other statutes already.
On March 5th, 2009. See this statement in context.