Thank you, Mr. Chairman.
I want to thank our guests both from Imagine and from the Red Cross for coming today. I'm familiar with both organizations. You obviously do great work for Canada and around the world, and we appreciate your efforts.
Also, Mr. Chair, I want to say thanks with regard to the submission from the analyst. It's excellent, and I appreciate it. I was having a look at it in terms of the comparisons.
I'm new to the committee, so just for my understanding, it looks like we've had this bill in front of us since at least 1992, eight or nine years. We have Bill C-21, Bill C-62, and now Bill C-4. Did both organizations get the opportunities to comment on its development prior to today?