I have had the opportunity to fly on both now. The Soyuz vehicle, even though it looks somewhat ancient, is a very smooth trip to space. The only exception would be the staging, when one rocket stage is finished its propellant and the next one kicks in. That's when you get jolted around.
On May 11th, 2010. See this statement in context.