First of all, we have a number of recognized technicians or authorized service providers who are in rural areas. We have them in Thunder Bay. We have them in the Saguenay. We expect that, as Ms. Roussy said earlier, there's no real incentive for these companies to get into the business right now because there are no mandatory re-inspection periods.
We're anticipating a growth. We're anticipating that a lot of these companies that are now getting their devices serviced by somebody will pick up to do those inspections at the same time. There could be a cost because more travel will be involved, but we would anticipate that these private companies would be able to engage a number or become the service provider to a number of companies in a local area. So instead of travelling up and back once a week, they could be up there for a week, and that would spread out those costs. If in fact they couldn't get the work done, then Measurement Canada would have an obligation to get that work done.