You're correct. We now have a certain number of inspectors trying to cover the marketplace. There's no requirement for reinspections under the Weights and Measures Act. What we're looking at is supplementing the inspectors, operating under the act, with these recognized technicians. We will have much greater marketplace coverage. We'll have regular re-inspections of these devices, which should improve the overall compliance of these devices in the marketplace.
We're going to be working to improve marketplace coverage through the use of these private sector technicians. This will improve measurement accuracy in Canada. Keep in mind that we will continue to do marketplace monitoring--that is, random inspections of the marketplace--and we will also be the sole agent responsible for taking enforcement action under AMPS or taking cases to court.