I'll spend my time, then, to ask if we can get an answer—because they won't be able to answer this anyway—but perhaps from the researchers. I'd like to know approximately how much gasoline and other measurement we're able to determine has been lost to the consumer, from 1999 to the present time, and also the taxes paid on those materials? Could those be provided to the committee? It would be interesting.
The reason I'm going with that is if we get another chance my question would be related to the request for an additional $2 million, which we haven't gotten to yet, and the $1.7 million reallocated to Measurement Canada to make this happen.
Thank you, Mr. Chair.