Right, and that's to the retailers' credit.
I want to chat a bit about the recognized technicians again. We've talked a lot about this situation. Taking up Mr. Masse's point, there's been some conversation over the last couple of days about the number of inspectors in different regions. To me that illustrates more about the problem we're trying to solve than it does about what this bill is going to do. If I'm not mistaken, the bill will take measures to correct that. Because of this bill, there will be a demand created for these technicians because the retailers have to have their pumps inspected. This demand should follow population patterns across the country. Where there are gas stations, which is everywhere, there will need to be inspectors. Am I correct?