Okay, thank you.
Mr. Masse actually has three pieces of information that he'd like to solicit from you, if you could submit it to the clerk, one that was mentioned earlier, in another intervention, and the two right now. If you could review the transcript and provide that to the clerk as best as possible, that information would help us in our study of this bill.
We're now going to Mr. Van Kesteren.