We're coming out of suspension. We're going to resume the meeting. Unfortunately, the video will not play, for technical reasons.
We'll begin with an hour and a half or so of questions and comments from members, beginning with Mr. Garneau.
On June 3rd, 2010. See this statement in context.