Yes. Over the course of time and just with routine wear and tear, the accuracy of a device could deteriorate to the point that it could come outside of the tolerances and standards that currently exist as promulgated by Measurement Canada.
The other point I want to add here is we've been talking about a two-year inspection cycle. That was certainly the recommendation that came out of the 2004 retail petroleum trade sector review. It's what the voluntary standard is now that has been promulgated by Measurement Canada. But actually, Bill C-14 does not specify what that mandatory inspection period will be. That ultimately will be the function of regulations that are made under this act.
Very much, this is enabling legislation, and we look forward to working with Industry Canada staff as they begin the regulation-making process after passage of Bill C-14 to determine what makes sense in terms of the mandatory inspection cycle. Clearly, in our view, that should be on the basis of a solid cost-benefit analysis in examining the magnitude of the problem and what is a balanced approach that makes sense on the basis of that cost-benefit analysis.