I see. I understand what you're saying, but why have these funds been requested? If I understand correctly, you are requesting these additional funds on their behalf. Isn't that right?
On June 10th, 2010. See this statement in context.
On June 10th, 2010. See this statement in context.
Robert Bouchard Bloc Chicoutimi—Le Fjord, QC
I see. I understand what you're saying, but why have these funds been requested? If I understand correctly, you are requesting these additional funds on their behalf. Isn't that right?
See context to find out what was said next.