We're coming out of suspension. Welcome back. We're moving on to the second item on our orders of the day.
We're here pursuant to the order of reference of Thursday, May 13, 2010, to study Bill C-14, An Act to amend the Electricity and Gas Inspection Act and the Weights and Measures Act. In front of us today we have Mr. Boag, who is president of the Canadian Petroleum Products Institute, and Monsieur Montreuil, vice-president of the same organization. We also have with us Madam Huzar from the Consumers Council of Canada.
Welcome to our three witnesses.
We'll begin with an opening statement from Mr. Boag of the Canadian Petroleum Products Institute.