I think the most important difference that Bill C-14 brings is the mandatory inspection cycle. As a consumer, it makes sense that when I buy anything that's measured, I know that the measuring device has been subject to some level of an inspection cycle, to some measure of oversight. Again, the consumer confidence side of this is what we're talking about, and the mandatory inspection cycle is what creates this.
The fact that it is already happening and there are already inspections going on—at least in our sector and at least every two years, and sometimes more frequently—is one thing. But if it does serve to help consumers to have confidence when they buy a product by measurement, then that's the benefit of Bill C-14.
Again, we have to be judicious in this. We have to be careful about how we implement these additional powers and how the random inspections will proceed to ensure that there is not an atmosphere of witch hunting of retailers, whose names can be published if they get a fine or an AMP under this legislation.